Söğüt ağacı yalnız ve gölgesizdir
Etrafı boş, sessizdir
Etrafı boş, sessiz kalmıştır
Onun derdi kökündedir
Onun derdi gövdesindedir
Onun derdi dalındadır
Derdi zamandadır
Derdi mekândadır...
Ağacın dallarında ne çaput ne de başka bir şey var
Ağacın gözleri güneşsiz, rüzgârsızdır
Ağacın gözleri güneşsiz, rüzgârsız kalmıştır
Onun derdi kökündedir
Onun derdi gövdesindedir
Onun derdi dalındadır
Derdi zamandadır
Derdi mekândadır...
Dara viyali bê siya, tenyava
Dormê xo tal a, bê vengo
Dormê xo tal a, bêveng mendo
Derd ê kok a xodê
Derd ê leş a xodê
Derd ê lızgê xodê
Derd ê xo zeman dê
Derd ê xo mekan dê...
Lızgê dar dê nı paç o nı taba o
Çhim ê darê bê tîjê, bê va o
Çhim ê darê bê tîjê, bê va mendo
Derd ê kok a xodê
Derd ê leş a xodê
Derd ê lızgê xodê
Derd ê xo zeman dê
Derd ê xo mekan dê...
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder